お知らせNEWS

「自転車における交通反則通告制度(「青切符」)について

令和8年4月1日から、「交通反則通告制度」が自転車にも適用されることから、自転車の交通ルールを守らない場合は、交通違反となり反則金の対象となる可能性があります。
県内の外国人の多くは、通勤や通学等に自転車を利用しており、本制度について幅広く認知していただく必要があります。
つきましては、県内の外国人の方に幅広く周知を行うため、貴社におかれましては、以下のとおりご協力いただきますようお願いします。

1 依頼事項
別添チラシを外国人従業員等に配布していただくなど周知にご協力をお願いします。
【別添チラシ】※岐阜県警察作成
①「自転車の交通違反に反則金!」
(やさしい日本語、英語、北京語(中文)、ポルトガル語、タガログ語、ベトナム語、
スペイン語、インドネシア語、ネパール語、ミャンマー語、クメール語)

01_【やさしい日本語】自転車交通違反チラシ

02_【英語】自転車交通違反チラシ

03_【北京語(中文)】自転車交通違反チラシ

04_【ポルトガル語】自転車交通違反チラシ

05_【タガログ語】自転車交通違反チラシ

06_【ベトナム語】自転車交通違反チラシ

07_【スペイン語】自転車交通違反チラシ

08_【インドネシア語】自転車交通違反チラシ

09_【ネパール語】自転車交通違反チラシ

10_【ミャンマー語】自転車交通違反チラシ

11_【クメール語】自転車交通違反チラシ
②「岐阜県警察Facebook」(日本語、英語)
やさしい日本語で情報発信を行っています。

②Facebook配布用チラシ(日英)

2 その他
岐阜県警察では、下記のホームページにおいて、外国語のお知らせを掲載しており、チラシ
データのダウンロードが可能ですので、ご活用ください。
ホームページURL:https://www.pref.gifu.lg.jp/site/police/484707.html